2011年12月12日月曜日

ペットも一緒に。

皆さま、お疲れさまです♪この時間になると外はもう真っ暗です。運転に気をつけてお帰り下さいね☆

 私どもの仕事には物件の管理や契約に至るまで、様々な要素が含まれております。その中で私が最も大切にしているのは接客です。サービス業の方なら誰しもそうかと思いますが、人と関わることが好きなんです(笑)。そんなわけで、メール一つで何でも済んでしまう昨今、書き言葉の難しさというものを痛感しています。「この人にはどのように書いたら伝わるだろう」などと考えてしまいます。

 本来ならば「伝わる言葉」ではなく「正確に伝える書き方」が、仕事の場合は必要です。それ以外は寧ろ要らないと言ってもいいでしょう。しかしながら「この方にはこの物件をお勧めしたらいいのではないか」と判断する場合、お客様と顔を合わせてお話したり、実際に電話で声を聞きながらのやり取りは第3の情報として非常に有効です。ニュアンスを察知することで、より、お客様の求めている情報を選択しやすくなるからです。ですから、先程書いたように「伝わる言葉」を選ぶようにしています。

 さて、今回ご紹介するのはコンチネンタル轡田C 201号室(2LDK)と305号室(最上階、1LDK)の2部屋になります。婦中町下轡田にあるこの物件は以前からご紹介させていただいておりますが、この度、ペットとの同居が可能になりました!!のどかで静かな住宅街の中、共にゆっくり散歩を楽しむ・・・。家族の一員であるペットも一緒にお引っ越しです♪今の季節からは大変嬉しい融雪装置付きの駐車場も完備。3口コンロ付きのシステムキッチンもついております☆

 どうぞお気軽にご相談下さいませ♪

 私たちはお客様に、より大切に日々を過ごしていただけるよう、お手伝いをさせていただいております。
 お問い合わせは株式会社アルプスまで。
 皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

0 件のコメント:

コメントを投稿